🇪🇺 100% DSGVO-konform · EU-Souverän

Datenschutzerklärung

Stand: 8. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
MIGA Consulting (Inh. Nicolas Weiner)
E-Mail: datenschutz@jobtopf.de

2. Grundsätze der Datenverarbeitung bei Jobtopf

Jobtopf wurde nach dem Prinzip der Datensparsamkeit (Privacy by Design) entwickelt. Wir erfassen nur Daten, die für die Bereitstellung des Dienstes zwingend erforderlich sind.

• Lokale Speicherung im Browser: Deine Lebenslaufdaten werden standardmäßig in deinem Webbrowser (im lokalen Speicher / LocalStorage) abgelegt. Du behältst die volle Kontrolle über deine Daten.
• Keine externen Werbetracker: Wir setzen keine zustimmungsbedürftigen Werbe-, Remarketing- oder Analyse-Tracker von US-Drittanbietern ein.
• Lokale Schriftarten: Alle Schriftarten werden direkt von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es erfolgt keine Verbindung zu Google-Fonts-Servern in den USA.

3. Verarbeitung bei Nutzung der KI-Zuschnitt-Funktionen

Wenn du die optionale Funktion zum automatischen KI-Zuschnitt deines Lebenslaufs nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Textpassagen wie folgt:

• Auftragsverarbeiter: Mistral AI SAS (15 Rue des Halles, 75001 Paris, Frankreich).
• Server-Standort: Europäische Union (Paris / Frankfurt am Main).
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags) i. V. m. Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitungsvertrag / AVV).
• Kein Modelltraining: Über den mit Mistral AI geschlossenen gewerblichen AV-Vertrag ist verbindlich vereinbart, dass deine übermittelten Daten nicht zum Trainieren von Sprachmodellen verwendet und nach der Verarbeitung nicht dauerhaft gespeichert werden.
• Offline-Modus: Wählst du im Studio den Modus „Offline / Souveräne Heuristik“, werden deine Daten rein lokal im Browser bzw. auf dem Anwendungsserver verarbeitet, ohne dass externe Cloud-Dienste kontaktiert werden.

4. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Abwicklung kostenpflichtiger Tarife (z. B. Chef-Menü oder Gründer-Pass) nutzen wir den Zahlungsdienstleister:

Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland.
Zur Zahlungsabwicklung werden notwendige Bestelldaten (z. B. gewählter Tarif, Betrag, Zahlungsart) verschlüsselt an Stripe übermittelt. Wir selbst speichern keine vollständigen Kreditkartendaten auf unseren Servern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Deine Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen dir folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an datenschutz@jobtopf.de. Zudem steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.